Hester është bërë gjithnjë e më e sigurt se burri i saj hakmarrës është pas zhdukjeve dhe po vjen pas saj. Ndërsa ajo përgatitet të ikë, mbërritja e kujdestarit të Sarës ofron prova bindëse për gënjeshtrat e znj. Appleyard. Ndërsa Hester udhëton për në Shkëmbin e Varur, më në fund mësojmë të gjitha ato që çuan në vdekjen e saj. E kaluara e përhumbur nga e cila ajo iku dhe jetët sekrete të vajzave të humbura të kolegjit.