Në vitet 1970, tregtia kolumbiane e kokainës është e hapur. Qindra kontrabandistë të vegjël konkurrojnë për kontrollin e rrjetit të ri fitimprurës. Por një hajdut i vogël së shpejti do të ngrihet për t'u bërë krimineli më i fuqishëm në histori, duke lëshuar një mbretërim të përgjakshëm terrori për të krijuar kartelin e parë global të drogës dhe për t'u bërë bosi i parë miliarder i shekullit të 20-të.