Molla dhe Qepa dërgohen veçmas në një jetë të re në qytet nga prindërit e tyre përkatës. Apple duhet të gjejë një apartament të gatshëm për të nëpërmjet një harte, ndërsa Onion ka strehim falas duke pritur punën e tij në Fun Co. Me të mbërritur në qytet, të dy zbulojnë se ajo që mund të shkojë keq do të shkojë keq, dhe përfundimisht i gjejnë udhëtimet e tyre të ndërthurura. Këngët: "Take It One Step at a Time" dhe "I Will Make Friends"