Në ishullin e Ischias, Elena takon familjen Sarratore, duke rindezur dashurinë e saj të fëmijërisë për Ninon, i cili është në konflikt me babanë e tij, Donaton simpatik. Në Napoli, rezistenca e Lilës ndaj njohjes së ngutshme të Marcellos arrin një pikë kthese. Në ditën e ditëlindjes së 15-të të Elenës, një takim i papritur e lë të tronditur. 276.