Ndërsa banda përpiqet të gjejë një mënyrë për të arritur në katin e sipërm të Pallatit të Kazinosë së Sae-s, Soujiro, i cili zbulon një kartëvizitë në dhomën e Futabës, është nën presion nga xhaxhai i Futabës, i cili kërkon që ai t'i paguajë para ose të heqë dorë nga kujdestaria e saj. Ren merr ndihmën e Akechit për të gërmuar dheun mbi xhaxhain, vetëm që ai të akuzojë Ren se e ka shtyrë. Kur zyrtarët qeveritarë vijnë për të marrë në pyetje Soujiron, Ren dhe Futaba arrijnë t'i sigurojnë ata se Soujiro është një kujdestar i mirë, pas së cilës ata ia dalin të hapur Soujiros se janë Hajdutë Fantazmë.