Ekipi Spica është i habitur nga performanca e shkëlqyer e BNW në Derbin Japonez. Ndërkohë, Tokai Teio supozohet të jetë e përqendruar në rikthimin e saj në Takarazuka Kinen, por përfundon duke thyer një kockë për herë të tretë. Doktori i thotë asaj se edhe pasi të shërohet, ka një shans që ajo të mos e rimarrë kurrë shpejtësinë e saj të vjetër.