E dashura e Loganit, Samantha, është rrëmbyer nga një spiun i Abacus. I dëshpëruar për kthimin e saj, ai kërkon ndihmë nga Ruth, por ajo refuzon të financojë misionin dhe ka axhendën e saj - të marrë në dorë "Bishtin e Antilopës". Në kundërshtim me këtë, Ekipi i Aksionit bëhet mashtrues për të rimarrë Samanthën. Logan dhe Graham shkojnë në Mal të Zi për ta gjetur atë, por duket se dikush e ka lajmëruar rrëmbyesin.