Shoferi i vdekur nga porti i Göteborgut ka udhëtuar disa herë më parë me të njëjtat fluturime midis Kopenhagenit dhe Stokholmit si Victoria Rahbek, dhe Jesper është i vendosur ta marrë në pyetje. Nën pretekste të rreme, ai viziton Victoria-n - kundër urdhrave të Evës. Eva është e tërbuar me Jesper-in dhe bashkëpunimi i tyre varet nga një fije. Henriku e paralajmëron Jesperin, por e mban premtimin e tij dhe organizon një takim midis Jesperit dhe një ish-burimi.