Një histori botësh të kundërta, hendekësh kulturorë dhe mënyrash të ndryshme të të parit të jetës, që pasqyron përditshmërinë e emigrantëve që përpiqen t’ia dalin në një botë të huaj e shpesh armiqësore. Në qendër janë dy gra që vendosen në Shtetet e Bashkuara: njëra ndjek një ëndërr, ndërsa tjetra i ikën një makthi. Sofia Villavicencio është bashkëshortja e re e guvernatorit të shtetit, Ernesto Martínez. Ditën e inaugurimit, një grua e dëshpëruar i afrohet Ernesto-s dhe i kërkon para gjithë mediave ndihmë për të gjetur vajzën, duke akuzuar këshilltarin e tij Juan Estevez për zhdukjen. Kjo ngjarje ngjall te Sofia dyshimet e para mbi identitetin e vërtetë të bashkëshortit. Me ndihmën e Joel Benitez, një agjent i infiltruar i Interpolit, ajo zbulon gradualisht se punonjësit e të shoqit dhe sidomos Paula Duarte, e dashura dhe bashkëpunëtorja e Ernesto-s, janë përfshirë në një rrjet trafikimi fëmijësh. Ernesto e ka përdorur këtë rrjet për të financuar fushatën që e solli në pushtet. Pasi u shpëton përndjekjes dhe duarve të armiqve, Sofia largohet nga Ernesto dhe kalon kufirin me vajzën e saj Alondra për të mbërritur në Los Angeles. Prej andej do të bëjë gjithçka për t’i dhënë fund rrjetit të trafikimit të fëmijëve, por tani pa mbështetjen e Joel-it, i cili beson se Sofia i ka vrarë motrën. Nga ana tjetër, Eliza është bukëpjekëse dhe shtëpiake. Ajo vendos të shpërngulet jashtë vendit me fëmijët dhe bashkëshortin, pa ditur se ai bën jetë të dyfishtë. Para kalimit të kufirit, Sofia i jep Eliza-s një disk të fortë me prova të mjaftueshme për të akuzuar Ernesto-n. Që nga ai çast, jetët e tyre lidhen përgjithmonë për të ndihmuar njëra-tjetrën, megjithëse secila ka historinë e vet «në anën tjetër të murit».

Aktorët

• Mauricio Novoa — Tomás Sullivan
• Marjorie de Sousa — Sofía Villavicencio
• Litzy Domínguez — Eliza Romero
• Gabriel Porras — Ernesto Martínez
• Guillermo Iván — Joel Benítez
• Gabriela Vergara — Paula Duarte
• Khotan Fernández — Max Sullivan
• Daniela Bascopé — Jennifer Williams