Këtë javë, Rich dhe Njësia e Mbështetjes Operacionale shmangin një qen roje kur kryejnë një bastisje droge në një fermë, një shofer i ri mendon se mund ta bëjë një të shpejtë duke u shtirur si vëllai i tij, Barry e gjen veten duke u përballur me një klient të nevrikosur të klubeve të natës dhe Craggy ka një takim herët në mëngjes me një mace të egër. Jon bëhet përgjigja e Lincolnshire ndaj Sherlock Holmes ndërsa ai zbulon një rast vjedhjesh të shumta, gjuetia është për një bodybuilder të çmendur i cili është i dëshpëruar për një luftë dhe është një rast Deja-vu për Danin ndërsa ai përballet me një fytyrë të njohur dy herë në të njëjtin turn.