Këtë herë oficerët duhet të merren me një shkop dinamiti që është sjellë në një nga stacionet e policisë në Carlisle, gjithashtu njësia e reagimit të armatosur (ARU) dërgohet për të raportuar një armë të parë në një bar në qendër të qytetit. Oficerët duhet të merren me një aksident me makinë që përfshin një shofer të dehur dhe një çiklist të bllokuar. Më në fund, oficerët ndihmojnë një adoleshent kur makina e tij godet një mur natën.