Një Mini i dyshuar i vjedhur ndiqet në Nottinghamin e akullt, dhe pasi gati godet një burrë që po shëtiste qenin e tij, policia ka përsëri një fytyrë të njohur në pranga. Ndërkohë, ekipi i Krimit me Thikë ka nën vëzhgim disa përdorues të dyshuar droge, dhe pasi përballet me njërin prej tyre, ai arrin shpejt të gëlltisë pak kanabis.