Në këtë pjesë, policia ndjek një të burgosur të arratisur në një rrugë me dy drejtime; një furgon i vjedhur përshkon një kurs kaotik nëpër rrugët periferike; dhe helikopteri interceptues bashkohet në kërkim të një grabitësi të armatosur. Diku tjetër, Njësia e Mbështetjes Ajrore përdor helikopterin e saj multi-milionësh për të kërkuar një grabitës të armatosur në një përleshje të vonë të natës.