Oficerët mbërrijnë në një pronë në kërkim të një trafikanti të dyshuar droge i cili ka qenë në arrati për dy vjet dhe detyrohen të thyejnë një dritare për të hyrë, ndërsa një ndjekje ndërkufitare prej 45 miljesh e një Lexusi të zi ndalet me pak ndihmë nga një pintang. Në Nottingham, ekipi i krimit me thikë arreston një trafikanti të dyshuar droge, të kapur në flagrancë me atë që duket të jetë kokainë dhe heroinë në pantallona.