James Carrington dhe Dan Machin vrapojnë për të ndihmuar kolegët që po ndjekin një makinë të vjedhur që po garon përgjatë M1 me 160 km/orë dhe nuk tregon shenja ndalimi - dhe për ta përkeqësuar situatën, ajo po endet pa kujdes nëpër të katër korsitë e autostradës së ngarkuar. Ndërkohë, Grupi i Mbështetjes Taktike kryeson një bastisje në agim të një depoje, duke synuar një burrë me lidhje të njohura me krimin e organizuar.