Tom Whitehouse dhe David Robson janë në vëzhgim pasi marrin një informacion për një shofer që pinte vazhdimisht, ndërsa një ndalesë për një makinë të dyshuar për vjedhje përfundon në arrestimin e një të kërkuari. Richard Whiteley tregon disa aftësi të shkëlqyera drejtimi dhe - me pak ndihmë nga sytë në qiell - gjurmon dy të arratisur nga një dështim për të ndaluar.