Oficerët ndjekin një makinë jashtë kontrollit që lëviz me shpejtësi mbi një kryqëzim të madh dhe përplaset midis dy pemëve. Kur ndalet, shoferi dhe pasagjeri, të cilët janë mrekullisht të padëmtuar, rezultojnë të jenë 12 vjeç. Oficerët e policisë në West Yorkshire hetojnë një rritje të makinave të klonuara, një shofer i dehur ka një histori të gjatë për të treguar, dhe një automjet i armatosur ndjek një makinë me shpejtësi të lartë në të gjithë Huddersfield.