Gjatë një ndjekjeje dramatike, Faulko përplaset nga rruga me 80 mph dhe duhet të dërgohet me urgjencë në spital, ndërsa ekipi lufton për të përballuar pasojat e aksidentit dhe për të gjetur shoferin përgjegjës. Ndërkohë, koha është gjithçka ndërsa Liam burgos një motoçiklist të pabesë me ndihmën e durimit, sprejit me piper dhe veprimeve të një kalimtari heroik.