Wakabayashi mori një sfidë nga Tsubasa. Ai nuk mundi ta fshihte konfuzionin rreth fuqisë së jashtëzakonshme të goditjes së Tsubasës dhe thotë se do ta pranonte sfidën e tij nëse mund të përballet me ekipin B të shkollës së Wakabayashi-t, kapiten i së cilës është. Ndërsa Ishizaki ankohet për kushtet e padrejta, Tsubasa pranon pa hezitim. Ndërsa burri misterioz Roberto Hongo i mbikëqyr, dy djemtë që më vonë do ta përmbysin botën e futbollit japonez, përballen me njëri-tjetrin për herë të parë!