Frank Laslett është i vdekur dhe i varrosur dhe Tanja thjesht e do rolin e vejushës joshëse, ndërsa jeton jetën e luksit me trashëgiminë e saj të madhe. Kyle fiton përsëri Elaine, por tani duhet t'ia japë lajmin Rogerit. Amber takon agjentin e saj, i cili ka lajme të këqija për të - dhe ajo e shfryn zemërimin e saj mbi Tanjën. Veprimet e Noah e futin atë në telashe me Hazelin. 257.