Ngacmuesi i qytetit lokal Billy Murphy hyn në grindje ndërsa djemtë duhet t'i afrohen atij për të shmangur kapjen, duke çuar në një përballje qesharake. Conor dhe Jock duhet të mbështeten në forcën e miqësisë së tyre për t'i kaluar përplasjet me ekipin e frikshëm të Drejtorit Walsh dhe Rreshterit Healy, por jo pa ndihmën e Mairead, e cila pa dashje përfshihet në proces për të mbështetur djalin e saj dhe mikun e tij.