Duket se nuk ka shumë kohë pushimi në atë kështjellë të mrekullueshme franceze për pronarët Dick dhe Angel Strawbridge. Edhe pse vera mbaron pas sezonit të tyre më të ngarkuar dhe dasma e fundit e vitit pothuajse ka mbaruar, ka ende shumë për të bërë. Ndërsa shumica e njerëzve do të ngriheshin në këmbë dhe do të pinin një Pernod, Dick dhe Angel mirëpresin një armatë Citroën-ësh të vjetër që vijnë në kështjellë për të pushuar dhe për të ngrënë mëngjes gjatë një turneu bamirësie në Francë për mbledhjen e fondeve. Dhe familja, përfshirë të rinjtë Arthur dhe Dorothy, punojnë në projektin e tyre të fundit, duke riparuar një autobus Asquith të viteve 1980.