Andy merr një ditë pushim për të vazhduar të rregullojë jetën e saj familjare; Maya dhe Carina bëjnë çmos për të ruajtur marrëdhënien e tyre, ndërsa nuk mund të takohen fizikisht me njëri-tjetrin për shkak të kufizimeve të COVID-19, dhe Sullivan përpiqet të punojë për të arritur maturinë e tij. Ndërkohë, ekipi i përgjigjet një telefonate që përfshin një kafshë të egër. 345.