Kapiten Sullivan vazhdon përpjekjet e tij për të bashkuar departamentet e zjarrfikësve dhe policisë duke organizuar një seminar trajnimi që nuk shkon sipas planit. Ndërkohë, Ben dhe Miranda bëjnë një bisedë të sinqertë rreth martesës së tyre, duke e çuar Mirandën të marrë një vendim të vështirë për të ardhmen e tyre.