I drejtuar nga Udhëzuesi i tij i Appleton për vitin 1899, Michael Portillo sulmon në perëndim përmes Manitobës në provincën e Saskatchewan. Lart mbi preri në Riding Mountain, Michael zbulon se si një djalë britanik i klasës së mesme nga Hastings u transformua në një natyralist indigjen me ndikim të quajtur Grey Owl. Thellë në preri, Michael gjen një rrjet hekurudhor që dikur u shërbenin fermerëve të grurit të Saskatchewan dhe mëson se si komunitetet u rritën rreth ashensorëve të grurit të përdorur për të ngarkuar të korrat në vagonët hekurudhorë. Wheatland Express mirëpret një rekrut të ri në linjat anësore në turnin e pasdites. Në Manitou Beach, Michael arrin në Detin e Vdekur të Kanadasë, një liqen 14 miljesh tre herë më i kripur se oqeani. Një plak i Kombeve të Para të Yellow Quill i tregon Michaelit për vetitë shëruese të ujit, dhe Michael e provon vetë.