Oficeri i policisë Gerard përballet me një festë masive publike që kërcënon të dalë jashtë kontrollit. Punonjësi i detit Andy duhet të hyjë në një zonë rreziku për të shpëtuar një varkë luksoze nga fundi i oqeanit. Menaxheri i kantierit detar Luke lufton për të riparuar dymbëdhjetë jahte elitare në kohë për një garë të madhe. Dhe oficeri i peshkimit Joel kap dy gjuetarë të paligjshëm në flagrancë për vepra penale që mund të rezultojnë në gjoba të mëdha ose edhe burgim.