Frank Hopkirk, një këshilltar mjedisor në vendin e propozuar të një supermarketi të diskutueshëm Goodfare në Elverton-cum-Latterly, gjendet i therur për vdekje në një ndërtesë të vjetër ferme në atë vend. Barnaby & Jones pyesin vendasit në të dyja anët e debatit mbi planet dhe zbulojnë se Z. Hopkirk kishte marrëdhënie jashtëshkollore me një numër zonjash vendase dhe bizneset e tyre. Por cila prej këtyre shkaktoi pasione të nxitura në një masë kaq vrasëse?