Akuzat për sjellje josportive në lumë po i bezdisin peshkatarët e Midsomer, dhe Barnaby duhet të intervistojë vejushën elegante Isobel Hewitt, një 75-vjeçare që jeton me shpejtësi dhe drejton Jaguar, kur një zonjë tjetër që peshkon me mizë e akuzon atë për një sulm të dhunshëm. Pastaj, së pari Isobel dhe më vonë bashkëfshatari i saj Dr. Duncan Goff gjenden në bregun e lumit me kafkat e thyera, dhe nuk ka mungesë të të dyshuarve - përfshirë një tregtar antikitetesh i cili me sa duket specializohet në miqësimin me vejushat e moshuara. Pamja ngatërrohet kur një nga të dyshuarit, shefi-restoranti Keith Scholey, gjendet i ngrirë deri në vdekje në frigoriferin e tij të thellë, me drynin e derës të bllokuar nga një gozhdë. Troy ka një teori se Scholey ishte vrasësi dhe e ka bërë vetëvrasjen e tij të duket si vrasje, por a do të jetë ky fundi i çështjes?