Fshati Little Auburn ka mbetur i braktisur që nga Lufta e Dytë Botërore, por ka plane për ta rikthyer atë në lavdinë e tij të mëparshme. Megjithatë, rihapja e madhe merr një kthesë të tmerrshme kur një burrë vritet. DCI Barnaby dhe partneri i tij i ri, DS Jamie Winter, së shpejti merren me çështjen dhe duhet të zgjidhin një rrjet gënjeshtrash që lidhin të kaluarën dhe të tashmen për ta sjellë vrasësin para drejtësisë.