Studiuesi shkencor i Universitetit Midsomer, George Jeffers, kërcënon të bëjë publik një problem me shpikjen e tij të teknologjisë së fundit Kernel Logic, por shefi amerikan i softuerëve, Clinton Finn, ka frikë se do të humbasë miliona nëse e vërteta del në dritë. Kur një mësues shkolle vritet në një aksident me makinë, Barnaby dyshon se Jeffers ishte shënjestra e synuar.