Odalie, me ndihmën e Davis, përpiqet të kapërcejë një dëmtim dobësues dhe të ruajë vendin e saj në turne, ndërsa Tal përpiqet të qetësojë veten nga faji dhe të fitojë faljen e Odalie-s. Ndërsa ylli i Rigos ngrihet, ai përpiqet të ruajë paqen midis miqve të tij dhe të deshifrojë se kujt t'i besojë. Ndërkohë, Dondre më në fund takon Sage Odom-in e vërtetë.