Kërkimi për të burgosurit e arratisur - Richard Matt dhe David Sweat - po rritej, duke u zgjeruar nga Shtetet e Bashkuara Verilindore në Kanada dhe Meksikë. Mijëra pista po ndiqeshin, por javë pas fillimit të kërkimit, ende nuk kishte asnjë shenjë të burrave të zhdukur. Ku janë ata? Sa ndihmë kishin? Dhe - a do të kapeshin ndonjëherë?