118-shja vrapon drejt shpëtimit me urgjenca në një kurs spinning; në një sallon flokësh dhe tek një burrë e grua në një pozicion kompromentues; Buck zbulon aftësi të reja njohëse pas goditjes së rrufesë; Hen dhe Karen shqetësohen kur zbulojnë se Denny e ka parë babanë e tij biologjik pas shpine; Maddie dhe Chimney kërkojnë ndihmën e Athena-s dhe Bobby-t me një fqinj të dyshimtë.