Një seri kërcënimesh me ransomware çon në një bollëk urgjencash për 118-shin, duke përfshirë një rrëzim helikopteri me medevak në një spital dhe një dështim të sistemit të kullës së kontrollit të trafikut ajror. Ndërkohë, Athena duhet të rishikojë sulmin e saj traumatik kur çështja e përdhunuesit serial të pasurive të paluajtshme shkon në gjyq, Eddie vuan nga një shqetësim shëndetësor dhe depresioni pas lindjes i Maddie-s përkeqësohet.