Ekipi vrapon për të shpëtuar punëtorët në një ndërtesë të lartë gjatë një stërvitjeje për shuarjen e zjarrit, viktimat e aksidenteve me makinë dhe vëllezërit e motrat që zihen për një trashëgimi familjare. Buck i jep Bobby-t lajme të papritura. Eddie ndihmon Christopher-in të përballojë traumën e shkaktuar nga cunami.