Bobby dhe ekipi i tij i përgjigjen një emergjence në një festë ditëlindjeje fëmijësh që lë jetë të varura në fije të perit. Ekuipazhi hidhet në veprim pasi një prej tyre përfshihet në një aksident shkatërrues. Athena përpiqet të përballojë një tragjedi që godet shumë afër shtëpisë dhe Abby përballet me një vendim që ndryshon jetën për nënën e saj dhe krijon një lidhje me Buck-un.