
Episodi 1
Line Walker · Sezoni 1 · Episodi 1
DING SIU-KA dhe tre nënat e saj kujdestare drejtojnë së bashku një qendër për këmbë. Ajo është gjithashtu një oficere e fshehtë që punon për kryeinspektorin e CIB, HONG TO-HANG. CHEUK HOI është kolegu i TO-HANG. Ai dyshohet për korrupsion dhe ICAC po kryen hetime ndaj tij. CHEUK HOI përpiqet shumë të gjejë trupin e pajetë të oficerit të tij të fshehtë dhe betohet se nuk do të lejojë që një oficer tjetër i fshehtë të vdesë. Kur kthehet në stacionin e policisë, kryeinspektori nga Byroja e Krimit të Organizuar dhe Triadës (OCTB) YIP SHIU-LEUNG e provokon atë. SIT KA-KEUNG duket të jetë një punonjës i shpërndarjes së akullit, por në fakt është anëtar i një sindikate të paligjshme bastesh. Nëna kujdestare e SIU-KA-s është në borxhe dhe KA-KEUNG mbërrin për të bërë telashe në qendrën e tyre të basteve. SIU-KA përpiqet të marrë paratë dhe faturën për paratë e marra hua nga KA-KEUNG, por KA-KEUNG e zbulon. YAU TAT-FU, me nofkën Flounder, është udhëheqësi i një triade... ...
- Transmetuar
- 25 gusht 2014