Të gjithë në spital po tallen me Bergun për veprimet e tij në ankandin e beqarëve, kështu që ai përpiqet të rifitojë respektin e tyre duke punuar pa pushim derisa pothuajse vret aksidentalisht një pacient. Ai pezullohet nga spitali për këtë. Sharon ofrohet vullnetare për t'u lexuar fëmijëve në spital dhe Pete bëhet zjarrfikës vullnetar.