E tronditur nga zbulimi se Adam e ka tradhtuar, Tina organizon një takim me Sarën për të dëgjuar versionin e saj të historisë. Ndjenjat e Karen për Gareth vihen në provë kur ajo zbulon se ai i ka fshehur një pjesë të madhe të jetës së tij, ndërsa Davidi merr gjërat në dorë pasi një kërcënim i bëhet vajzave të tij. Edhe pse nuk është në pozicionin për ta bërë këtë, Adam i ofron Pete disa këshilla për marrëdhënie - me pasoja katastrofike. Kantautori dhe kompozitori indie Badly Drawn Boy shfaqet si një këngëtar rrugësh, së bashku me James Nesbitt, Leanne Best, Hermione Norris, Robert Bathurst dhe John Thomson. I fundit në seri.