Adami zbulon se ka ndryshuar mendje për të filluar një jetë të re në Singapor, pasi djali i tij ka nevojë për të në Mançester, ndërsa David vazhdon të përpiqet të bëjë përshtypje te vjehrri i Adamit. Shqetësimet e Jenny dhe Pete për paratë kanë ndikuar në martesën e tyre dhe veçanërisht në jetën e tyre seksuale, duke e bërë Jenny-n t'i kujtojë atij fantazitë në dhomën e gjumit që ata bënin kur ishin më të rinj. Megjithatë, kur as kjo nuk funksionon, vëmendja e një klienti në punë e lë të kënaqur - por a do ta tradhtonte ndonjëherë burrin e saj të dashur?