Pavarësisht se në çfarë kohe të vitit, lista e punëve të një fermeri nuk mbaron kurrë. Në fermën e tij në Parkun Kombëtar Cairngorms, Roberti është deri në bërryl në kohën e pjelljes së qengjave. Ai ka mësuar shumë nga babai i tij Donald, por ende duhet të thërrasë veterinerin për një dele të sëmurë. Në Moray, Nikki dhe Ollie shkojnë në një hotel lokal për të provuar një pjatë të re të bërë nga mishi i lepurit të tyre. Dhe në South Ayrshire, pjellja e qengjave ka mbaruar dhe familja Barclay fillon përgatitjen e deleve të tyre më të mira për sezonin e shfaqjeve.