Kur North Shaw dhe Blok dominohen nga Don Aldo i Palmentieri-t, vetëbesimi i tyre arrin në pikën më të ulët. Kështu që, trajneri i dërgon ata të rigrupohen në një hotel të izoluar në Amazonë, para ndeshjes së kthimit në Rio. Por kur North kupton se mund të jenë pranë një Stadiumi mitik të humbur të Xhunglës, seanca e tyre e ndërtimit të vetëbesimit bëhet një ekspeditë e rrezikshme!