Në Michigan, njësia e qenve zbulon probleme të dyfishta. Bagazhe të njollosura me gjak gjenden në Aeroportin Metro të Detroitit. Në Nju Jork, një pasagjer avioni dridhet në sekondë. Në Bregun Perëndimor, oficerët dyshojnë se një qytetar kanadez po fsheh dashurinë e tij të Kalifornisë. Një pako e fshehur në letër karboni nuk kalon pa u vënë re.