Oficerët e Urës së Ambasadorit të Detroitit bëjnë një arrestim për vjedhje makinash. Shishet shfaqen me dhjetëra në Qendrën Postare JFK. Një amerikan mban disa shokë gjakftohtë në sediljen e tij të pasme në tunelin Detroit-Windsor. Në Nju Jork, një udhëtar po tregon shenja të kontrabandës së mundshme. Një familje ribashkohet në Aeroportin Metro të Detroitit.