Cullen ngarkohet me detyrën për të ndihmuar oficerin Charles Brock të ekstradojë një dëshmitar kyç në hetimin e Kartelit Las Hormigas, por gjithçka fillon në 30,000 metra lartësi. Në Dispatch, Clint fillon të trondisë gjërat duke futur teknologji të re në departament, por jo të gjithë janë aq të emocionuar. Ende në dhomën e hotelit, Shefi dhe Gary përpiqen të qëndrojnë të zënë ndërsa presin objektivin e tyre.