Ndërsa është në një çështje, May përfshihet në një botë misterioze pasqyrash, dhe Hastings duhet ta shpëtojnë atë para se shtriga që banon në botën e pasqyrave të shpëtojë duke përdorur trupin e May në koma si një udhëtim falas. Bea, Garvey dhe Tilly përballen me mënyrën e duhur për të varrosur një racist të njohur.