Deidre dhe Calum janë të zënë duke planifikuar dasmën e tyre. Deidre diskuton të ardhmen e saj me Helen, e cila shpreson që çifti të qëndrojë në Darrowby. Megjithatë, Calumit i ofrohet një punë në Nova Scotia. Siegfried, duke besuar se e ka detyruar Calumin të aplikojë për punë, shpreson se tani mund ta bindë atë të rishqyrtojë.