Duke u përpjekur të shpëtojnë jetën e një maceje të plagosur rëndë dhe shumë të dashur, James dhe Tristan kërkojnë ndihmën e Granville Bennett, i cili drejton një spital të vogël kafshësh. Frytet e praktikës së Bennett janë qartësisht shumë më të pasura se sa puna e vështirë e Dales, dhe James është i intriguar kur zbulon se Bennett po kërkon një partner.