Mjekët shohin se sa dhimbje mund të durojnë në laboratorin e tyre, Dr. Xand heton se si këpucët tona mund të ndryshojnë në mënyrë dramatike mënyrën se si ecim dhe Dr. Chris shkon në gatishmëri me një ekip ambulance emergjente. Ndërkohë, në një aksident dhe urgjencë, një pacient vjen me një frakturë të dyshuar dore dhe një tjetër mund të humbasë thoin pasi e ka bllokuar gishtin në derën e një makine. 256.