Në ditën e parë të Nikut në Chastain, burri që e sulmoi atë shtrohet në urgjencë, duke e bërë atë të përballet me traumën e saj ballë për ballë. Cain, tani në shërim, është i vetëdijshëm për gjendjen e tij fizike dhe synon ta rrëzojë Minën. Praktikantja e re lufton dhe shkëlqen gjatë ditës së saj të parë, duke bërë që Devon dhe Conrad të pyesin veten nëse po ndodh diçka më e madhe.